![İngilizce Altyazılı Türk Dizileri İzlenecek En İyi 10 Site [Ücretsiz]](https://images.media.io/2023-blog/tools/popular-ai-tools.png)
ChatGPT
Perplexity
Gemini
Claude
Grok
Türk filmleri ve dizileri izlemeyi seviyor musunuz? Yalnız değilsiniz! Yaralı Aşk, Erkek Severse ve Tuzak gibi diziler sizi saatlerce ekrana bağlayabilir. Peki ya işitme sorununuz varsa veya Türkçe anlamıyorsanız? Bu durumda, İngilizce altyazılı Türk dizisi bulmanız gerekir. Yani, İngilizce altyazılı Türk filmlerini çevrimiçi ücretsiz izlemek için en iyi platformları bulmakta zorlanıyorsanız, bu liste tam size göre. Okumaya devam edin!
Belirli bir bölüme atla
Bölüm 1. İngilizce Altyazılı Türk Dizisi İzlemek İçin En İyi 10 Yer [Ücretsiz]
Bu bölümde, altyazılı Türk dizisi izlemek için en iyi film platformlarını özenle araştırdık. Her platformun artıları ve eksileri olduğunu unutmayın. Daha fazlasını öğrenmek için okumaya devam edin!
1. Turkish123.com
Turkish123.com, Türk dizi ve filmlerini çevrimiçi ücretsiz izlemek için sade ve reklamsız bir web sitesidir. Evet, bu platformda Türk filmleri izlemek için herhangi bir ücret ödemez veya kayıt olmazsınız. Bu web sitesinde, Türk filmlerini başlık veya anahtar kelimelere göre arayabilirsiniz. Ayrıca kütüphaneyi aksiyon, drama, korku ve romantizm gibi türlere göre filtreleyebilirsiniz. Bunun yanı sıra, Türk film oyuncuları hakkında en güncel bilgilerin yer aldığı özel bir haber sayfası da bulunmaktadır.
2. Dailymotion
Dailymotion, çevrimiçi film izlemeyi seven herkesi etkileyecek bir Fransız video akış hizmetidir. Bu platformda, İngilizce altyazılı Türk dramalarını 1080p çözünürlüğe kadar izleyebilirsiniz; bu da onu HD kalitesinde film izlemek için mükemmel bir yer haline getirir. Dailymotion'ın bir diğer güzel yanı ise can sıkıcı reklamlar olmadan izleyebileceğiniz geniş film seçkisidir.
3. Watchturks
Watchturks, HD kalitede İngilizce altyazılı Türk filmleri ve dizileri için son derece tavsiye edilen bir platformdur. Burada korku, komedi, aksiyon, romantik ve diğer kategoriler gibi türlere göre film izleyebilirsiniz. Ancak kayıtsız kullanıcılar yalnızca film fragmanlarını izleyebilir. İzlemek için aylık 19 $/yıllık 139 $ ödemeniz gerekmektedir. Abone olursanız reklamsız izleme, sınırsız cihaz bağlantısı ve yeni bölüm bildirimleri gibi ayrıcalıklardan yararlanırsınız.
4. Expressdizi
Bu platformun altyazılı Türk filmleri izlemek için en çekici kullanıcı arayüzüne sahip olmayabilir. Ancak yine de işini oldukça etkili bir şekilde görür. Siteyi açtıktan sonra izlemek istediğiniz videoyu seçerek eğlenceye başlayabilirsiniz. Expressdizi'de film izlemek için kayıt olmanız veya herhangi bir ücret ödemeniz gerekmez. Ancak bazı filmler telif hakkı kısıtlamaları nedeniyle mevcut olmayabilir.
5. Osman Online
Osman Online, İngilizce altyazılı Türk filmleri izlemek için beklenmedik derecede harika bir yerdir. Bu web sitesinde, ana sayfada altyazılı tüm filmleri listelenmiş halde göreceksiniz. Tek yapmanız gereken izlemeye başlamak için bir başlığa tıklamaktır. Bu web sitesinin yöneticisi ayrıca tüm bölümleri açıklamak ve ziyaretçileri yeni Türk filmleri hakkında bilgilendirmek konusunda mükemmel bir iş çıkarmaktadır. Ancak web sitesi tasarımı daha iyi olabilirdi!
6. Digital Crunch
Netflix aboneliğinizi yenilemeyi planlıyorsanız, Digital Crunch altyazılı Türk filmleri bulmak için mükemmel bir yerdir. Bu bir film akış web sitesi olmasa da The Gift, Intersection, Hot Skull gibi popüler Türk filmlerinin tavsiye listesine ulaşabilirsiniz. Digital Crunch ayrıca filmler, oyunlar, gadget'lar ve daha fazlası hakkında çeşitli rehberler ve incelemeler sunmaktadır.
7. YouTube
YouTube, masaüstü ve mobil uygulamalar için şüphesiz en büyük video paylaşım platformudur. Google'a ait bu platformda, keyifle izleyebileceğiniz film ve dizilerle dolu milyonlarca kanal bulabilirsiniz. Örneğin, Turkish Series kanalı YouTube'da yüzlerce İngilizce altyazılı Türk dizisi izlemek için en iyi yerlerden biridir. Değerlendirilebilecek bir diğer kanal ise Turkish Dramas Channel'dır. Genel olarak, YouTube'da sıkılmazsınız.
8. TurkFlix
Bu modern ve çekici web sitesi, en yeni Türk dizilerini ve filmlerini izlemek için mükemmel bir yerdir. TurkFlix'te 2017'den günümüze kadar film ve diziler bulabilirsiniz; web sitesinin yaklaşan yayınlar için özel bir bölümü de mevcuttur. TurkFlix'e başlamak için izlemek istediğiniz filmi bulun, ardından "Şimdi Oynat" düğmesine tıklayın. Ancak izlemek için üye olmanız ve haftalık, aylık veya yıllık ücreti ödemeniz gerekir. Bu ücret haftalık 6,99 $ gibi düşük bir seviyeden başlayabilir.
9. Serial4u
Reklamlara aldırmıyorsanız, Serial4u'da favori Türk dizi ve filmlerinizi izleyin. Kayıt veya abonelik olmadan İngilizce altyazılı Türk dizisi izleyebileceğiniz ücretsiz bir web sitesidir. Her Türk filmi veya bölümü, yoğun saatlerde kesinti yaşamamanız için farklı sunuculardan yayınlanır. Ayrıca Türk dizilerini İspanyolca altyazıyla da izleyebilirsiniz.
10. TurkFans
Son olarak, Türk filmleri ve dizileri izlemek için TurkFans'ı ziyaret edin ve kayıt olun. Bu web sitesinde Omer, Safir, Yabani ve daha fazlası gibi dizilerin en yeni bölümlerini bulabilirsiniz. Film ve dizi izlemenin yanı sıra Türk ünlüleri ve platformun sunucuları hakkında haberleri takip edebilirsiniz. Ve evet, burada film izlerken herhangi bir reklam fark etmedik.
Bölüm 2. Türk Dizilerinde İngilizce Altyazı Nasıl Etkinleştirilir 🔥
Bir İngilizce altyazılı Türk draması izlemek için hiçbir şey yapmanıza gerek kalmayabilir. Bunun nedeni, bazı filmlerin zaten İngilizce altyazıyla gömülü olmasıdır. Filmi tercih ettiğiniz akış platformunda açarak altyazıları izleyip okuyabilirsiniz.
Ancak bazen izlemeye devam etmek için altyazıları manuel olarak açıp kapatmanız gerekebilir. YouTube, Dailymotion ve Serial4u gibi platformlar, oynatma sırasında film altyazılarını etkinleştirmenize olanak tanır. Film altyazılarını açmak için altyazı simgesine (cc) tıklayın. Serial4u, bilgisayarınızdan SRT veya VVT altyazı dosyaları içe aktarmanıza da izin vererek bir adım daha ileri gider.
Peki filmin İngilizce altyazısı yoksa veya yükleyecek yerel bir altyazı dosyanız yoksa ne yaparsınız? İşte bu noktada Media.io Altyazı Çevirici devreye girer. Bu çevrimiçi araç, yapay zeka yeteneklerini kullanarak video seslerini kolayca altyazıya dönüştürmenizi sağlar. Türk film/dizileriniz için İngilizce, İspanyolca, Fransızca ve diğer dillerde doğru bir şekilde altyazı oluşturabilir. Hatta tarayıcı sekmenizde film kaydetmek ve İngilizce altyazı eklemek için yerleşik bir ekran kaydediciye de sahiptir.
Bu altyazı çevirmeni kullanmak için basit adımlar aşağıda verilmiştir:
Adım 1. Bu aracı başlatın, ardından İngilizceye çevirmek istediğiniz Türk film dosyasını yükleyin. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.
Adım 2. Dosyayı yükledikten sonra Altyazılar sekmesine tıklayın, ardından Otomatik Altyazılar'a dokunun. Ayrıca metin girerek veya SRT/TXT dosyası yükleyerek altyazı parçalarını manuel olarak da ekleyebilirsiniz.
Adım 3. Türk filminiz için anında altyazı oluşturmak üzere otomatik altyazı başlat düğmesine tıklayın. Altyazı oluşturma tamamlandıktan sonra altyazıları düzenleyebilir, başka bir dile çevirebilir veya doğrudan SRT/TXT formatında indirebilirsiniz. Bir deneyin!
Bölüm 3. İngilizce Altyazılı Türk Dizisi İzlemeyle İlgili Sık Sorulan Sorular
1. 2023'te en popüler Türk dizileri veya filmleri hangileridir?
2022/2023 sezonu kapanmak üzere ve izlenecek İngilizce altyazılı yeni Netflix Türk dizileri bir hayli fazla. Ancak yeni, mutlaka daha iyi anlamına gelmez. Bu da şu soruyu akla getiriyor: İzlenecek en iyi Türk filmleri ve dizileri hangileridir? Aşağıda ekranınızda birkaç dakika geçirmeniz için beş öneri yer almaktadır:
- Sahmaran: Bu Türk dizisi, romantizm ve dramanın mükemmel bir karışımını sunuyor. Yarı insan yarı yılan olan Maran ailesi etrafında şekilleniyor.
- Aile: Bu dizi, popüler bir gece kulübü işletmesine sahip köklü bir aileden gelen Aslan'ın hikayesini anlatıyor. Başrol oyuncularının karanlık ve gizemli karakterlerini konu alıyor.
- Adım Farah: İranlı 28 yaşındaki doktor Farah, Türkiye'nin İstanbul şehrinde temizlikçi olarak çalışmaktadır. Burada bir mafya grubunun cinayet işlediğine tanık olur ve bir sonraki hedefleri haline gelir.
- Veda Mektubu: Bu dizi, yıllar önce ayrılan iki sevgilinin çocukları arasındaki aşk hikayesini anlatıyor. Dramanın merkezinde bir veda mektubu yer alıyor.
- Ömer: Bu aşk dramında Ömer, babasının onaylamadığı Gamze'ye aşık olur. Olağanüstü başrol ve yardımcı oyuncularıyla mutlaka izlenmesi gereken bir dizi.
2. Türk dizilerini İngilizce altyazıyla nerede izleyebilirim?
Türk dizilerini İngilizce altyazıyla izleyebileceğiniz çok sayıda platform bulunmaktadır. Netflix, 4K çözünürlüğe kadar video akışını destekleyen bu platform ile listenizin başında yer almalıdır. Ancak Netflix abonelik ücretini ödemek istemiyorsanız YouTube, Serial4U, Dailymotion ve daha fazlası gibi ücretsiz platformları kullanabilirsiniz. Yukarıdaki listemize başvurun.
3. İngilizce dublajlı Türk dizilerini izlemek için en iyi siteler veya uygulamalar hangileridir?
Bazı video akış siteleri, mobil ve masaüstünde üstün çapraz platform uyumluluğu sunar. Netflix, YouTube ve Dailymotion gibi platformlar, altyazılı Türk filmleri izlemek için özel uygulamalara sahiptir. Bu makalede önerilen film akış sitelerinin çoğu, mobil tarayıcılarda Türk dizilerini izlemeyi de desteklemektedir.
4. Bir Türk dizisinden İngilizce altyazıları kolayca nasıl edinebilirim?
Bir Türk filminden altyazı çıkarmak istiyorsanız, Serial4u.net gibi bir platformda izlemenizi öneririz. Ancak filmin indirilecek altyazı dosyası yoksa İngilizce ve 120'den fazla dilde altyazı dosyalarını otomatik olarak oluşturmak için Media.io Altyazı Çevirici kullanın. Nasıl kullanılacağını öğrenmek için yukarıdaki kılavuzumuza başvurun.