Apakah Anda suka menonton film dan serial Turki? Anda tidak sendirian! Serial seperti Wounded Love, Erkek Severse, dan Tuzak bisa membuat Anda betah menatap layar selama berjam-jam. Tetapi bagaimana jika Anda memiliki masalah pendengaran atau Anda tidak mengerti bahasa Turki? Dalam hal itu, Anda harus menemukan serial Turki dengan subtitle bahasa Inggris. Jadi, jika Anda kesulitan menemukan platform terbaik untuk menonton film Turki dengan subtitle bahasa Inggris secara online gratis, daftar ini cocok untuk Anda. Terus gulir!

Lompat ke bagian tertentu
  1. 10 Tempat Terbaik untuk Menonton Serial Turki dengan Subtitle Bahasa Inggris [Gratis]
  2. Cara Mengaktifkan Subtitle Bahasa Inggris pada Serial Turki
  3. Pertanyaan Terkait untuk Menonton Serial Turki dengan Subtitle Bahasa Inggris

Bagian 1. 10 Tempat Terbaik untuk Menonton Serial Turki dengan Subtitle Bahasa Inggris [Gratis]

Di bagian ini, kami telah meneliti dengan cermat platform film terbaik untuk menonton serial Turki dengan subtitle. Perhatikan bahwa setiap platform ini memiliki kelebihan dan kekurangan. Terus membaca untuk mengetahui lebih lanjut!

1. Turkish123.com

Turkish123.com adalah situs web sederhana tanpa iklan untuk menonton serial dan film Turki secara online gratis. Ya, Anda tidak perlu membayar sepeser pun atau mendaftar di mana pun untuk menonton film Turki di platform ini. Di situs web ini, Anda dapat mencari film Turki berdasarkan judul atau kata kunci. Anda juga dapat memfilter pustaka berdasarkan genre seperti aksi, drama, horor, dan romansa. Selain itu, situs ini memiliki halaman berita khusus dengan informasi terbaru tentang aktor film Turki.

watch turkish series with english subs turkish123
Kelebihan
  • Mudah dinavigasi.
  • Berbagai opsi pemfilteran film.
  • Gratis digunakan tanpa registrasi.
Kekurangan
  • Platform yang didukung iklan.

2. Dailymotion

Dailymotion adalah layanan streaming video asal Prancis yang seharusnya mengesankan siapa pun yang suka menonton film online. Di platform ini, Anda dapat menonton drama Turki dengan subtitle bahasa Inggris hingga resolusi 1080p, menjadikannya tempat yang sangat baik untuk menonton film berkualitas HD. Hal baik lainnya tentang Dailymotion adalah pilihan filmnya yang solid yang dapat Anda tonton tanpa iklan yang mengganggu.

watch turkish series online free on dailymotion
Kelebihan
  • Pilihan film Turki yang solid.
  • Streaming film hingga 1080p.
  • Tidak ada iklan yang mengganggu.
Kekurangan
  • Tidak mendukung 4K.

3. Watchturks

Watchturks adalah platform yang sangat direkomendasikan untuk film dan serial Turki dengan subtitle bahasa Inggris dalam kualitas HD. Di sini, Anda akan menonton film berdasarkan genre seperti horor, komedi, aksi, romantis, dan kategori lainnya. Namun, pengguna yang tidak terdaftar hanya dapat menonton trailer film. Anda harus membayar $19/bulan atau $139/tahun untuk menonton. Jika Anda berlangganan, Anda akan menikmati keistimewaan seperti menonton tanpa iklan, koneksi perangkat tanpa batas, dan notifikasi episode baru.

watch turkish series with english subtitles on watchturks
Kelebihan
  • Streaming film Turki Full HD.
  • Koleksi film Turki yang solid.
  • Filter film berdasarkan tahun atau genre.
Kekurangan
  • Paket langganan yang mahal.

4. Expressdizi

Platform ini mungkin tidak memiliki antarmuka pengguna yang paling menarik untuk menonton film Turki dengan subtitle. Namun tetap saja, platform ini menjalankan tugasnya dengan cukup efektif. Setelah membuka situs ini, pilih video yang ingin Anda tonton untuk memulai hiburan. Anda tidak perlu mendaftar atau membayar apa pun untuk menonton film di Expressdizi. Namun, beberapa film mungkin tidak tersedia karena pembatasan hak cipta.

watch turkish series with english subtitles on expressdizi
Kelebihan
  • Ratusan film Turki dengan subtitle bahasa Inggris.
  • Tambahkan film ke daftar tonton.
  • Aplikasi mandiri untuk iPhone dan Android.
Kekurangan
  • Tidak ada opsi pemfilteran.

5. Osman Online

Osman Online adalah tempat yang tampak biasa tetapi sebenarnya hebat untuk menonton film Turki dengan subtitle bahasa Inggris. Di situs web ini, Anda akan melihat semua film dengan subtitle yang terdaftar di halaman utama. Yang harus Anda lakukan adalah mengklik judul untuk mulai menonton. Operator situs web ini juga melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam menjelaskan semua episode dan memperbarui pengunjung tentang film Turki baru. Meskipun tata letak situs webnya bisa lebih baik!

watch turkish series with english subtitles on osman online
Kelebihan
  • Pembaruan film secara real-time.
  • Tidak diperlukan langganan atau registrasi.
Kekurangan
  • Tata letak situs web yang kurang menarik.

6. Digital Crunch

Jika Anda berencana memperbarui langganan Netflix Anda, Digital Crunch adalah tempat yang sangat baik untuk menemukan film Turki dengan subtitle. Meskipun ini bukan situs streaming film, Anda akan mendapatkan daftar film Turki populer yang direkomendasikan seperti The Gift, Intersection, Hot Skull, dll. Digital Crunch juga memiliki beberapa panduan dan ulasan untuk film, game, gadget, dll.

watch turkish series with english subtitles on digital crunch
Kelebihan
  • Ulasan film Turki yang ditulis oleh ahlinya.
  • Ulasan tentang game, aplikasi, gadget, dll.
Kekurangan
  • Bukan situs streaming film.

7. YouTube

YouTube tidak diragukan lagi merupakan platform berbagi video terbesar untuk desktop dan aplikasi seluler. Di platform milik Google ini, Anda akan menemukan jutaan saluran dengan film dan serial untuk dinikmati. Misalnya, saluran Turkish Series adalah salah satu tempat terbaik untuk menonton ratusan serial Turki dengan subtitle bahasa Inggris di YouTube. Profil lain yang patut dipertimbangkan adalah Turkish Dramas Channel. Secara keseluruhan, Anda tidak akan bosan di YouTube.

watch turkish series with english subtitles on YouTube
Kelebihan
  • Ratusan saluran dengan film Turki.
  • Gratis digunakan.
  • Unduh film untuk pemutaran offline.
Kekurangan
  • Beberapa video memiliki iklan yang mengganggu.

8. TurkFlix

Situs web yang modern dan menarik ini adalah tempat yang sangat baik untuk menonton serial dan film Turki terbaru. Di TurkFlix, Anda akan menemukan film dan serial dari tahun 2017 hingga saat ini, dengan situs web ini memiliki bagian khusus untuk rilisan mendatang. Untuk memulai di TurkFlix, temukan film yang ingin Anda tonton, lalu klik tombol "Play Now". Namun, Anda harus mendaftar dan membayar biaya mingguan, bulanan, atau tahunan untuk menonton. Biayanya bisa semurah $6,99/minggu.

watch turkish series with english subtitles on turkflix
Kelebihan
  • Ratusan film Turki baru dan trending.
  • Tidak ada iklan yang mengganggu.
Kekurangan
  • Paket langganan yang mahal.

9. Serial4u

Jika Anda tidak keberatan dengan iklan, tonton serial dan film Turki favorit Anda di Serial4u. Ini adalah situs web gratis tempat Anda dapat menonton serial Turki dengan subtitle bahasa Inggris tanpa registrasi atau langganan. Setiap film atau episode Turki di-streaming dari server yang berbeda untuk memastikan Anda tidak mengalami waktu henti selama jam sibuk. Selain itu, Anda dapat menonton serial Turki dengan subtitle Espanol.

watch turkish series with english subtitles on serial4u
Kelebihan
  • Tonton serial Turki dengan subtitle bahasa Inggris atau Spanyol.
  • Beberapa kontrol pemutaran.
  • Tidak perlu registrasi atau langganan.
Kekurangan
  • Iklan yang panjang dan mengganggu.

10. TurkFans

Terakhir tetapi tidak kalah penting, kunjungi TurkFans untuk mendaftar dan menonton film serta serial Turki. Di situs web ini, Anda akan menemukan episode terbaru untuk serial seperti Omer, Safir, Yabani, dan lainnya. Selain menonton film dan serial, Anda dapat mengikuti berita tentang selebriti Turki dan server platform. Dan ya, kami tidak melihat iklan apa pun saat menonton film di sini.

watch turkish series with english subtitles ont turkfans
Kelebihan
  • Ini adalah platform sederhana dengan ratusan film.
  • Terus diperbarui dengan film terbaru.
Kekurangan
  • Anda harus mendaftar untuk menonton film Turki.

Bagian 2. Cara Mengaktifkan Subtitle Bahasa Inggris pada Serial Turki 🔥

Anda mungkin tidak perlu melakukan apa pun untuk menonton drama Turki dengan subtitle bahasa Inggris. Itu karena beberapa film sudah disematkan subtitle bahasa Inggris. Buka film di platform streaming pilihan Anda untuk menonton dan membaca subtitle.

Namun, terkadang, Anda mungkin perlu menyalakan atau mematikan subtitle secara manual untuk melanjutkan menonton. Platform seperti YouTube, Dailymotion, dan Serial4u memungkinkan Anda mengaktifkan teks film selama pemutaran. Klik ikon subtitle (cc) untuk membuka teks film. Serial4u bahkan lebih jauh lagi dengan memungkinkan Anda mengimpor file subtitle SRT atau VVT dari PC Anda.

Tetapi bagaimana jika film tersebut tidak memiliki subtitle bahasa Inggris atau Anda tidak memiliki file subtitle lokal untuk diunggah? Di sinilah Media.io Subtitle Translator berperan. Alat online ini memungkinkan Anda menerjemahkan suara video menjadi subtitle menggunakan kemampuan AI dengan mudah. Alat ini dapat secara akurat membuat subtitle untuk film/serial Turki Anda dalam bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, dan bahasa lainnya. Alat ini bahkan memiliki perekam layar bawaan untuk menangkap film di tab browser Anda dan menambahkan subtitle bahasa Inggris.

Berikut adalah langkah-langkah sederhana untuk menggunakan penerjemah subtitle ini:

Langkah 1. Luncurkan alat ini, lalu unggah file film Turki yang ingin Anda terjemahkan ke bahasa Inggris. Ini bisa memakan waktu beberapa menit.

upload turish movie online

Langkah 2. Setelah mengunggah file, klik tab Subtitle, lalu ketuk Subtitle Otomatis. Anda juga dapat menambahkan trek subtitle secara manual dengan memasukkan teks atau mengunggah file SRT/TXT.

open auto subtitle tool

Langkah 3. Klik tombol Mulai subtitle otomatis untuk membuat subtitle untuk film Turki Anda secara instan. Setelah pembuatan subtitle selesai, Anda dapat mengedit, menerjemahkan ke bahasa lain, atau langsung mengunduh subtitle dalam format SRT/TXT. Cobalah!

download turkish series english subs

Bagian 3. Pertanyaan Terkait untuk Menonton Serial Turki dengan Subtitle Bahasa Inggris

1. Apa serial atau film Turki paling populer pada tahun 2023?

Musim 2022/2023 akan segera berakhir, dan ada banyak serial Turki baru Netflix dengan subtitle bahasa Inggris untuk ditonton. Tetapi baru tidak selalu lebih baik. Ini menimbulkan pertanyaan: mana film dan serial Turki terbaik untuk ditonton? Berikut adalah lima rekomendasi teratas untuk menghabiskan beberapa menit di layar Anda:

  • Sahmaran: Serial Turki ini menyajikan perpaduan romansa dan drama yang sangat baik. Ceritanya berpusat pada keluarga Maran, yang setengah manusia dan setengah ular.
  • Aile (Keluarga): Serial ini bercerita tentang Aslan, yang berasal dari keluarga terkemuka dengan bisnis klub malam yang populer. Ini membahas karakter gelap dan misterius dari para pemeran utamanya.
  • Adim Farah (Namaku Farah): Farah, seorang dokter berusia 28 tahun dari Iran, bekerja sebagai petugas kebersihan di Istanbul, Turki. Di sini, ia menyaksikan sekelompok mafia membunuh seseorang dan menjadi target berikutnya.
  • Veda Maktubu (Surat Perpisahan): Serial ini bercerita tentang kisah cinta antara dua anak dari sepasang kekasih yang berpisah bertahun-tahun lalu. Di pusat dramanya terdapat sebuah surat perpisahan.
  • Omer: Dalam drama cinta ini, Omer jatuh cinta pada Gamze meskipun tidak mendapat restu dari ayahnya. Ini adalah serial yang wajib ditonton dengan para aktor utama dan pendukung yang luar biasa.

2. Di mana saya bisa menonton drama Turki dengan subtitle bahasa Inggris?

Ada banyak tempat untuk menonton drama Turki dengan subtitle bahasa Inggris. Netflix seharusnya menempati posisi tinggi dalam daftar Anda, karena platform ini mendukung streaming video hingga resolusi 4K. Namun jika Anda tidak ingin membayar biaya langganan Netflix, Anda bisa menggunakan platform gratis seperti YouTube, Serial4U, Dailymotion, dan lainnya. Lihat daftar kami di atas.

3. Apa situs atau aplikasi terbaik untuk menonton serial Turki yang di-dubbing dalam bahasa Inggris?

Beberapa situs streaming video menawarkan kompatibilitas lintas platform yang lebih unggul di ponsel maupun desktop. Platform seperti Netflix, YouTube, dan Dailymotion memiliki aplikasi khusus untuk menonton film Turki dengan subtitle. Sebagian besar situs streaming film yang direkomendasikan dalam artikel ini juga mendukung menonton serial Turki di browser ponsel.

4. Bagaimana cara mendapatkan subtitle bahasa Inggris dari serial Turki dengan mudah?

Jika Anda ingin mengekstrak subtitle dari film Turki, kami merekomendasikan menonton di platform seperti Serial4u.net. Namun jika film tersebut tidak memiliki file subtitle untuk diunduh, gunakan Media.io Subtitle Translator untuk membuat file subtitle secara otomatis dalam bahasa Inggris dan 120+ bahasa lainnya. Lihat panduan kami di atas untuk mempelajari cara menggunakannya.

Kesimpulan

Sekarang Anda tahu di mana menonton drama Turki favorit Anda dengan subtitle Inggris. Meskipun platform gratis mungkin menggoda Anda, Anda bisa jadi kurang terkesan dengan kualitas video dan iklan yang membanjiri. Jadi, gunakan platform berbayar untuk menonton film dan serial Turki kapan pun memungkinkan. Jangan lupa gunakan Media.io Subtitle Translator untuk membuat dan mengunduh subtitle yang akurat untuk film dan serial Turki Anda. Selamat menonton!

Manuel Gonzalez
Manuel Gonzalez Nov 03, 26
Share article: