1. ¿Cómo puedo subtitular automáticamente un vídeo?

El subtitulado automático de un vídeo puede ahorrarte el tiempo y la energía que emplearías en crear subtítulos para un vídeo largo. Por lo tanto, utiliza el generador de subtítulos automático de Media.io para disfrutar de un proceso rápido y eficiente de adición de subtítulos. Con este generador de subtítulos automático, puedes generar subtítulos para cualquier formato de vídeo en iPhone, Android, Mac o Windows. Sólo tienes que cargar un archivo y crear un subtítulo.

2. ¿Cómo puedo convertir la voz en texto en línea?

Puedes convertir fácilmente el habla a texto en línea usando Media.io Generador de subtítulos automático. Con él, puedes convertir todo el audio estándar en texto de subtítulos y guardarlo como un archivo SRT. Esto incluye OGG, FLAC, AU, MP3, M4R, M4A, y más. Además, es compatible con más de 85 idiomas de habla, incluyendo inglés, español, alemán, árabe, chino, etc. Sólo tienes que elegir un idioma y crear.

3. ¿Cómo puedo generar subtítulos automáticos para YouTube?

Afortunadamente, no necesitas encontrar un descargador de YouTube por separado para añadir subtítulos a YouTube. Eso es porque Media.io Subtitle Maker te permite cargar de forma nativa una URL de YouTube antes de añadir subtítulos automáticos de YouTube. Con sólo 3 simples clics, obtendrás subtítulos automáticos para YouTube.

4. ¿Cuál es el mejor generador de subtítulos automáticos?

Cuando busques un software para añadir subtítulos automáticos, fíjate en características como la facilidad y la compatibilidad de formatos. Además, el mejor generador de subtítulos debe admitir la edición de texto y ser accesible en el móvil o en el ordenador. Y lo que es más importante, la salida de vídeo no debería tener marcas de agua, tanto si eres un usuario gratuito como de pago. Afortunadamente, el Generador de Subtítulos Media.io cumple todos estos requisitos.

Generador de subtítulos automático

Genera leyendas o subtítulos automáticos para cualquier vídeo.
¡No pierdas tiempo en transcribir el audio a texto manualmente!

Sube archivos ahora

Generador Automático de Subtítulos en Línea

Un generador de subtítulos es una herramienta imprescindible para cualquier editor de vídeo profesional o amante del cine. Con esta herramienta, puedes poner subtítulos a tus películas para hacerlas más atractivas. Esto es especialmente cierto cuando se crea una película en un idioma extranjero. Los subtítulos también pueden ayudarte a llegar a un público más amplio de personas sordas. Así que, sea cual sea el caso, no te pierdas este potente generador de subtítulos, Media.io. Con él, puedes subtitular automáticamente vídeos (MP4, MOV, VOB, FLV, WebM, etc.) o convertir el audio en texto de manera eficiente. Sólo tienes que subir un archivo de audio y dejar que el programa haga todo el trabajo pesado. ¡Vamos a probarlo!

¿Cómo subtitular automáticamente un vídeo?

Paso 1. Cargar un archivo de vídeo/audio.

Abre la herramienta del generador de subtítulos de Media.io y pulsa Elegir Archivos para cargar un archivo multimedia desde el almacenamiento local. También puedes subir un vídeo de YouTube pegando el enlace en Desde la URL.
Paso 2. Añadir subtítulos al vídeo automáticamente.

Para añadir subtítulos generados automáticamente a un vídeo, selecciona Subtítulos automáticos. O bien, presiona el icono icono IA encima de la pantalla de vista previa del vídeo. En cualquier caso, elije un idioma de destino cuando se te solicite y pulsa Iniciar para cargar un archivo de audio. Media.io detectará automáticamente los subtítulos y los sincronizará perfectamente con el vídeo.
Paso 3. Editar los subtítulos automáticos y descargar el vídeo.

Después de cargar las pistas de subtítulos, edita los textos para corregir pequeños errores o personalizar el estilo de letra, tamaño, color, transparencia, borde, etc. del subtítulo. Cuando estés satisfecho, elige una relación de aspecto de destino y haz clic en Exportar.
Extra Tip: Descarga el archivo SRT para un uso flexible en la mayoría de las plataformas.

Subir archivos ahora

¿Por qué elegir el generador de subtítulos automático de Media.io?

Compatibilidad entre plataformas

El generador de subtítulos automáticos online Media.io funciona en cualquier navegador web HTML5. Puedes crear subtítulos automáticos en iPhone, Android, Mac y Windows.

Crea subtítulos con gran precisión

Este gratuito generador de subtítulos automáticos utiliza el aprendizaje automático avanzado para reconocer audios y colocarlos en el vídeo. Ni siquiera necesitas corregir las pistas de subtítulos manualmente.

Soporta múltiples idiomas

Este convertidor de voz a texto soporta más de 90 idiomas de subtítulos. Puedes transcribir el inglés, alemán, chino, indio, español y muchos más.

Grabar subtítulos en cualquier vídeo

Con Media.io, puedes grabar subtítulos en vídeo de forma rápida y sencilla. Soporta MP4, MOV, MTS, 3GP, MKV, FLV, WebM, entre otros.

Más allá del generador de subtítulos automático

Después del subtitulado automático de vídeo, puedes personalizarlo y editarlo para que las palabras resulten más atractivas. Por ejemplo, puede cambiar el tipo de letra, el color, el tamaño, el borde, la opacidad, el diseño, entre otros ajustes.

Sin marca de agua

El generador de subtítulos automático de Media.io no sólo es gratuito, sino que también admite salidas sin marca de agua.

¿Por qué subtitular un vídeo automáticamente?

mejorar la comprensión mediante subtítulos

destacar los detalles del vídeo de formación mediante subtítulos

editar los subtítulos para hacerlos más atractivos

Hacer que tu vídeo o audio sea más accesible

No todo el mundo puede entender tu lengua materna o tu acento. De hecho, sólo una cuarta parte de la población mundial puede leer y hablar el inglés estándar. Teniendo esto en cuenta, es vital subtitular tu vídeo para llegar a un público más amplio. La mayoría de las personas que no entienden tu idioma lo sintonizarán porque puedes traducir las narraciones a algo comprensible. Además, en el mundo ruidoso, ¡subtitular un vídeo es una buena manera de visualizar el audio y obtener más atención!

Subtítulos automáticos para videos tutoriales largos

YouTube, Vimeo, Dailymotion y otras plataformas albergan millones de tutoriales de instrucciones. Estos vídeos pueden ser tan cortos como 2 minutos o tan largos como varias horas. En un escenario típico, pasarás horas subtitulando un vídeo de una hora. Incluso puede contratar a alguien para que lo haga por ti. Así que, en lugar de perder tiempo y recursos, utiliza el Generador de subtítulos automático de Media.io para añadir subtítulos a los vídeos de forma rápida y sencilla. El sistema de IA hará todo el trabajo sucio.

Editar los subtítulos generados automáticamente para agilizar lo esencial

La generación automática de subtítulos es indudablemente buena. Sin embargo, a veces es necesario editar los textos y las pistas de los subtítulos para hacerlos más atractivos y bonitos. Por ejemplo, es posible que quieras cambiar el tamaño, la posición o la opacidad del texto para que sean discretos. También puedes embellecer el texto con un nuevo estilo o color de letra. Pero ten en cuenta que no debes exagerar. Un buen subtítulo debe mantener su originalidad.

Mayor compromiso del espectador

¿Te gusta ver películas y vídeos con subtítulos? No eres el único. Las investigaciones demuestran que a la mayoría de la gente le encanta ver películas subtituladas. Y sí, esto también incluye a los hablantes nativos del idioma de la película. A menudo, te encuentras demasiado inmerso en la lectura de los titulares de los subtítulos que en la observación de los propios personajes de la película. Por eso, utiliza los subtítulos automáticos para que la película sea más entretenida de ver.

Subir archivos ahora

Preguntas frecuentes sobre la creación de subtítulos para vídeos

Angelina Russell

Es el mejor creador de subtítulos online con diferencia. Te permite realizar subtítulos automáticos de vídeo en tu idioma nativo. Para alguien que subtitula vídeos largos, esta herramienta es imprescindible.

Ann Lee

Esta aplicación online transcribe el audio con precisión. No confunde palabras con otras. En general, es excelente para convertir el audio en texto.

Luciano Guardado

He utilizado este generador de subtítulos durante un mes y la verdad es que es bastante bueno. La interfaz de usuario se explica por sí misma y admite el subtitulado de vídeo manual y automático. Me encanta!

Scott Johnson

Este es el mejor generador de subtítulos automático que he utilizado. Es gratuito pero completo. Se parece más a un editor de vídeo de escritorio.

Stacy K

Es una de las aplicaciones de subtitulado más precisas (he probado varias, créanme). Es gratis, fácil y los vídeos subtitulados no tienen esas molestas marcas de agua de marketing. Deberías probarla.