M2TS (MPEG-2 Transport Stream) is a Blu-ray BDAV container format that uses MPEG-2 transport stream and comes with a .m2ts filename extension. It can manipulate audio, video, and other metadata such as disc menu and subtitles. At a bare minimum, any Blu-ray player should play M2TS files easily.
WMV (Windows Media Video) is a collection of video codecs with their respective coding formats introduced by Microsoft on its Windows Media framework. Initially, it was designed to compete with RM format on online streaming apps. It stores compressed videos and is even used to deliver content on Blu-ray/DVDs.
VLC Media Player MPLayer Media Player Classic Windows Media Player