AP3 file format is a VS10XX VSOS App from Asprova – an APS (Advanced Planning and Scheduling) system for Microsoft Windows OS. In short, it saves the scheduling project created via Asprova. Naturally, other apps can use files with .ap3 extensions. Just be cautious with AP3 data from unknown sources.
M4B is an audio filename extension for AAC format, which is developed by Apple Inc. It is mainly used on podcast and audiobook files. Typically, M4B files contain audio and other metadata like images, hyperlinks, and chapter markers. M4B files are DRM copy-protected and can be opened on Apple iTunes and QuickTime Player.