Traductor online de subtítulos en 127 idiomas
Traducir tus subtítulos ahora es más fácil y rápido con la herramienta de traducción automática Media.io. Sólo tienes que subir tus archivos de subtítulos, video o audio en línea, elegir el idioma que prefieras entre las 127 opciones disponibles, que incluyen inglés, japonés, español, francés, italiano, hindi, árabe, etc., y Media.io se encargará del resto. El proceso de subtraducción automática sólo tarda unos segundos o minutos (dependiendo de la longitud de tus archivos). También puedes editar y estilizar los subtítulos traducidos como quieras, o pasar directamente a descargarlos como archivos SRT o TXT.
Habla con tus clientes en su lengua materna y empieza hoy mismo una traducción de subtítulos de calidad.
Habla con tus clientes en su lengua materna y empieza hoy mismo una traducción de subtítulos de calidad.
¿Cómo traducir subtítulos en línea?
1. Cargar archivo de subtítulos/video
Añade tus archivos de video o audio de origen desde tus dispositivos locales o graba tu video con Media.io desde cero.
2.Traducción automática de subtítulos
Ve a la pestaña Subtítulos, elige un idioma de origen para que el contenido se transcriba automáticamente. Después, traduce los subtítulos generados automáticamente al idioma que desees.
3. Comprobar, editar y descargar
Edita para perfeccionar los subtítulos traducidos y descárgalos en formato SRT o TXT. O sincroniza automáticamente los subtítulos con tu video y exporta todo el video.
¿Por qué elegir el Traductor de Subtítulos Media.io?
Traduce automáticamente los subtítulos que coincidan con el video o el audio
Con el traductor de subtítulos Media.io, puedes transcribir y traducir fácilmente un video o el audio incrustado a otros idiomas, gracias a su tecnología de IA basada en el aprendizaje profundo. Y ten en cuenta que, no tienes que buscar y subir archivos SubRip (.srt) separados y realizar la traducción, porque Media.io generará automáticamente subtítulos sincronizados con tu video, y en ese momento, sólo tienes que seleccionar un idioma de destino para traducir.
Edita y personaliza subtítulos nativos a tu manera
El servicio de traducción automática de Media.io te ofrece una gran precisión y sigue mejorando. Al finalizar la traducción de los subtítulos, tienes la posibilidad de realizar cualquier cambio. Realiza correcciones manuales, recorta, estiliza la fuente de los subtítulos, el tamaño, el color, la posición, el fondo y ¡mucho más! Todos los cambios que hayas hecho se actualizarán en directo y se guardarán.
Mucho más que un traductor de subtítulos
Lo admitimos, traducir subtítulos para dirigirse al mercado global es una forma ideal de promocionar tu contenido audiovisual o mostrar tus grandes ideas, pero puede que no sea suficiente. El editor de video integral de Media.io proporciona numerosas funciones prácticas y sólidas, mediante las cuales puedes convertir automáticamente los textos traducidos en voces realistas, grabar voces en off de video, añadir música, elementos, logotipos de marcas o canales, u otras opciones de edición.
Llega a nuevos públicos como te conocimos a ti
Anne
De vez en cuando utilizo el traductor de subtítulos Media.io para extraer los subtítulos de las películas. Es rápido y preciso. También me encanta que Media.io pueda descargar mis subs extraídos en formato .srt. Sin duda, útil para el trabajo.
Jeremy
Esta aplicación es mucho más rápida que escuchar el audio y escribir manualmente en un editor de subtítulos. En mi opinión, parece preciso en un 99%, ya que todavía no he experimentado traducciones inexactas. Además, funciona perfectamente con ruidos de fondo.
Alisa
Un magnífico traductor de video, por no decir otra cosa. Es gratis y fácil de usar. No necesitarás ningún tutorial para utilizarlo. Además, las puntuaciones están bien colocadas, aunque a veces puede que necesites aplicar un toque humano para que el texto quede mejor. Pero aún así, ¡es uno de los mejores!
No te fíes sólo de nuestra palabra y escucha lo que dicen nuestros usuarios.
Habla de tus experiencias con nosotros.