Il existe de nombreuses plateformes de diffusion en continu, comme Netflix et d’autres services spécialisés dans les contenus animés, les univers fantastiques et les aventures magiques, sur lesquelles vous pouvez regarder vos films et émissions préférés. Cependant, il est possible d’être irrité par des sous-titres gênants lorsque l’on regarde quelque chose dans sa langue maternelle. Vous pouvez donc supprimer les sous-titres sur ces plateformes pour une meilleure expérience de visionnage.
En outre, si la vidéo est enregistrée, un outil permettant de supprimer les sous-titres de la vidéo enregistrée sera également abordé ici. À la fin de cet article, vous saurez comment supprimer les sous-titres sur les plateformes de contenus animés et fantastiques.
Dans cet article
Partie 1 : Importance de la suppression des sous-titres sur les plateformes de contenus animés
Les plateformes de streaming spécialisées dans les mondes animés, les récits de fées, les aventures magiques et les personnages 3D mignons offrent une vaste bibliothèque de contenus captivants. C’est pourquoi de nombreux utilisateurs regardent et enregistrent ces vidéos pour les revivre à loisir.Cependant, il arrive que l’utilisateur ait besoin de supprimer les sous-titres de ces vidéos. Voici pourquoi il peut être utile de supprimer les sous-titres :
1. Minimiser les distractions
Vous savez que les distractions, comme les publicités, peuvent nuire à l’expérience de visionnage. De la même manière, certains spectateurs trouvent que les sous-titres perturbent leur immersion dans les univers magiques ou les aventures animées. Supprimer les sous-titres permet de profiter pleinement de l’atmosphère féerique ou épique sans interférence.
2. Éviter les problèmes techniques
Parfois, des désynchronisations audio ou des erreurs d’encodage peuvent rendre les sous-titres incohérents ou mal positionnés, ce qui nuit à la qualité de la vidéo. Dans ces cas, il est préférable de les désactiver ou de les supprimer complètement.
3. Préserver les visuels et la narration
Les films et séries animés, avec leurs graphismes soignés et leurs récits immersifs, sont souvent conçus pour être compris sans texte. Si les images, les expressions et la narration suffisent à transmettre l’histoire, les sous-titres deviennent superflus.
4. Respecter le choix personnel
Chaque spectateur a ses préférences. Certains aiment suivre l’action sans texte, surtout lorsqu’ils maîtrisent la langue originale. Désactiver les sous-titres est donc une option légitime pour personnaliser son expérience de visionnage.
Partie 2 : Guide étape par étape pour supprimer les sous-titres sur différents appareils
Les sous-titres vous dérangent et vous voulez savoir comment les désactiver sur les plateformes de contenus animés et fantastiques ? Vous pouvez facilement le faire sur smartphone, ordinateur ou téléviseur connecté.
Voici comment procéder selon votre appareil :
Supprimer les sous-titres sur ordinateur et appareils mobiles
Étape 1
Ouvrez la plateforme de streaming sur votre appareil et lancez le film ou l’émission animée de votre choix. Pendant la lecture, appuyez sur l’écran pour afficher les options de lecture.
Étape 2
Cliquez sur l’icône « Paramètres audio et sous-titres » (généralement en haut à droite), puis sélectionnez « Sous-titres : Désactivés ».

Supprimer les sous-titres sur Smart TV
Étape 1
Lancez l’application de streaming sur votre téléviseur intelligent et démarrez le contenu de votre choix. Pendant la lecture, appuyez sur la télécommande pour afficher les contrôles, puis sélectionnez l’icône « Sous-titres ».
Étape 2
Dans le menu des sous-titres, choisissez l’option « Désactivé ». Vous pouvez également modifier la langue ou le style des sous-titres si nécessaire.
Astuce bonus : Comment supprimer les sous-titres des vidéos enregistrées sans en altérer la qualité ?
Cette astuce s’adresse à ceux qui ont enregistré des épisodes ou films animés mais ne savent pas comment supprimer les sous-titres intégrés. Un outil révolutionnaire appelé AniEraser peut vous aider à résoudre ce problème. Il est simple d’utilisation, même sans compétences techniques.
Grâce à son interface intuitive, AniEraser vous permet de nettoyer vos vidéos tout en préservant chaque détail visuel. L’outil ne compromet jamais la qualité, même après suppression des sous-titres, et fonctionne à une vitesse impressionnante.
Caractéristiques universelles d’AniEraser
- Au-delà des sous-titres, il supprime aussi les logos, textes ou objets indésirables dans les images et vidéos.
- Vous pouvez ajuster la taille du pinceau pour une suppression précise et entièrement personnalisée.
- Compatible avec Windows, Mac, iOS et navigateur web — une seule licence suffit pour tous vos appareils.
Comment supprimer les sous-titres des vidéos enregistrées avec AniEraser
Suivez ces étapes simples :
Étape 1 Installer et lancer AniEraser
Téléchargez et installez AniEraser sur votre ordinateur. Ouvrez le logiciel et cliquez sur « Suppression d’objets vidéo ». Importez ensuite votre vidéo en double-cliquant dessus.

Étape 2 Supprimer les sous-titres
Sélectionnez la zone des sous-titres à l’aide de l’outil « Sélectionner la zone ». Cliquez ensuite sur « Aperçu » pour vérifier le résultat en temps réel.

Étape 3 Enregistrer la vidéo
Une fois satisfait, désactivez l’aperçu, choisissez un dossier de destination avec « Enregistrer dans », puis cliquez sur « Démarrer tout » pour exporter votre vidéo sans sous-titres.
